To treat or handle with tenderness or in a loving manner; to caress; as, a nurse fondles a child.
fondle in Danish is stryge
fondle in Dutch is strelen, aaien, liefkozen, aanhalen
fondle in French is caresser
fondle in Italian is vezzeggiare
fondle in Spanish is mimar, acarciar
fondle in Swedish is smekas, kela med, smeka