Quote of the Day
- Page 2
My wife looks at the person Park Jae Sang and the singer who goes up on stage, Psy, as different people.
In Korean, my lyrics are witty and have twists. But translated into English, it doesn't come over. I've tried writing in English, just for me, but it doesn't work. I've got to know everything about a culture, and I don't.
The fact that I'm shouting that I have Gangnam style makes people crack up. Imagine if Brad Pitt was singing the song - would it be funny? A twist is important when it comes to writing lyrics.
I've always tried to come up with funny dancing since I was young, to attract girls' attention for one thing. It's got to be funny. I can't pull it off with serious dances. That's not me.
My lifetime role model and hero is Freddie Mercury of Queen. His songwriting skills, I cannot even approach, but his showmanship, I learned it from videos.
When I signed with Scooter Braun and I decided to go overseas to promote my song, the only concern was how should I communicate with the public and the audience with my language. Scooter and I talked a lot about that: should we translate or not? Finally we didn't, and I think that was a really good decision.
We are just at the studio, me and my choreographers, we are spending like 30 nights and we are thinking, what is my next dance move? Because in Korea there are huge expectations about my dancing. So it was a lot of pressure.
If a Korean artist reaches to the top, we're all ready to stand up and applaud for him or her.
In Korea, it's a tradition to inherit your father's business. Unfortunately, I'm the only son in the entire family, so they were forcing too much.
My original name is Jae-Sang Park, so it's totally different.
I cannot learn creation from other people; I've got to do it myself. Now, honestly, I regret not studying - I don't know about harmonies, or anything, so if I'm composing a song, it's really hard.
I was not familiar with the Internet thing. Honestly, you know with all kinds of Internet media, I was not that familiar. I was not that kind of guy. Accidentally, 'Gangnam Style' happened, and you have YouTube and all other sorts of stuff like Facebook and Twitter and so on. So after that, I learned and learned.
If I say, 'Hey, I'm Psy.' 'Psy?' 'The guy from the video on YouTube?' 'Oh.' I hate that. I've got to be more popular than the video. So I need to keep promoting myself.
Thanks to many great K-pop singers, the groundwork has been laid for more Korean songs to be readily accessible to an overseas audience via channels like YouTube.
The basic principle I have is that what is most Korean is what is the most international. I don't want to come here and act like I'm an American. I want to showcase the dynamic potential Korea has, and I want to prove that as an artist.
While I'm grateful for the freedom to express one's self, I've learned there are limits to what language is appropriate and I'm deeply sorry for how these lyrics could be interpreted.
Find on Amazon:
Cite this Page:
Download the free
BrainyQuote iPhone/iPad app
Create beautiful picture quotes to share, and get Today's Quote in Notifications on your devices.
Get Social with BrainyQuote
Follow BrainyQuote on Facebook, Twitter and Google+ to share inspiring quotes with friends. Join now!
Image of the Moment
Quote of the Day
BQ on Facebook
BQ on Twitter
BQ on Pinterest
BQ on Google+
Quote Of The Day Feeds
Quote of the Day Email
© 2001 - 2015 BrainyQuote